|
曲名(日本語) |
曲名(原語) |
創唱者 |
歌詞・訳詞 |
出版 |
メモ |
|
バイア･コンディオス |
Baya Con Dios |
吉田幸生(1993)「夕闇迫り、村は眠る〜 |
|||
|
灰色の途 |
Je Suis Malade |
ラマ |
矢田部道一「もう何も望まない〜 |
コレ?-158廃/Cm |
|
|
パイプ |
|||||
|
初めての日のように |
Comme au Premier Jour |
ジャクリーヌボワイエ |
コレ廃 |
||
|
場末の踊り場 |
コレ旧2-91 |
||||
|
バスチーユの悪魔 |
LA Disable a la Bastile |
ピアフ |
保坂夏子「悪魔は踊る 手招きしてる |
無し |
|
|
ハスリン・ダン |
浅川マキ |
||||
|
パダムパダム |
Padam Padam |
ピアフ |
薩摩 忠 |
コレ1-38/Bm |
|
|
8月のパリ |
Paris au mois D'aout |
アズナヴール/F |
古賀力「パリの夏の日〜 |
アズナ集-6/F |
|
|
初恋のニコラ |
Nicolas |
バルタン |
無し |
||
|
花 |
喜納昌吉 |
「花は流れてどこどこ行くの〜 |
無し |
||
|
花のささやき |
In un Fiore |
ヒッツ2-145 |
|||
|
花はどこへ行った |
ヒッツ2-90 |
||||
|
花祭り |
El Humahuaqueno |
アル5-101 |
|||
|
パナム |
フェレ |
コレ2-43 |
|||
|
パパと踊ろうよ |
Viens Valser avec Papa(Come pretty little girl) |
薩摩忠 |
コレ2-119 |
||
|
ハバネラ |
|||||
|
パパはママにいかれてる |
Papa aime Maman |
アル2-8 |
|||
|
早すぎず、遅すぎず→早すぎもせず、遅すぎもせず |
モロー |
槙小奈帆 |
|||
|
早すぎもせず、遅すぎもせず |
Ni Trop tot,Ni Trop tard |
モロー |
無し |
||
|
バラ色の心 |
コレ旧2-85 |
||||
|
バラ色の桜と白いリンゴの花 |
Cerisier Rose et Pommier Blanc |
イベットジロー |
廃版(FAMOUS-シャンソン名曲全集)80/C |
||
|
バラ色の人生 |
La Vie en Rose |
ピアフ |
薩摩忠(コレ)｢はなにおとずれ〜 |
コレ2-115/C |
|
|
薔薇のことづけ |
Rose Nel Buio |
ジリオラ・チンクェッティ |
柴野未知「そのままで〜扉を閉じましょう〜 |
ヒッツ1-96 |
|
|
バラの花咲く時 |
アダモ |
コレ |
|||
|
バラはあこがれ |
L'important C'est La Rose |
ベコー |
古賀力「この街からも見放されて君は〜 |
C/コレ1-102廃 |
シャンソニエベコーテーマソング |
|
パリカナイユ |
Paris Canaille |
ソバージュ |
岩谷時子「パリはやくざで娘にゃ向かない |
G/コレ1-40 |
|
|
パリ祭 |
A Paris dans chaque Faubourg |
リスゴーティ |
薩摩
忠「二人の住んでいたあのアパルトマン |
銀巴里-15/Cm |
|
|
パリに帰りて |
Revoir Paris |
トレネ |
無し |
||
|
パリに御用心 |
コレ2-128 |
||||
|
パリに抱かれて |
Paris Tu M'as Pris Dans Tes Bras |
マシアス |
なかにし 礼「北風吹く冬の町を〜 |
無し |
|
|
パリのあやつり人形 |
Puppet on a String |
ヒッツ2-120 |
|||
|
パリのいたずらっ子 |
Le Gamin de Paris |
岩谷時子「〜、おいらはパリの子供よ〜 |
アル1-30/D(コード無し) |
||
|
パリのお嬢さん |
Mademoiselle de Paris |
あらかわひろし「人は呼ぶあの子を〜 |
Dm/アル4-10 |
||
|
パリの恋人達 |
Les Amants de Paris |
ピアフ/D |
コレ1-49 |
||
|
パリの空の下 |
Sous le Ciel de Paris |
渡部和夫「薄いもやの下〜 |
Em/コレ1-138原詞のみ |
||
|
パリの橋の下 |
Sous les Ponts de Paris |
アル4-40 |
|||
|
パリのフラメンコ |
Le Flamenco de Paris |
アル2-68 |
|||
|
パリのミュージックホール |
Moi,J'aime le Music-Hall |
トレネ |
無し |
||
|
パリのめぐり逢い |
Vivre Pour vivre Live for life |
ヒッツ2-18 |
|||
|
パリの屋根の下 |
Sous les Toits deParis |
西条八十「なつかしの想い出にさしぐむ涙〜 |
コレ1-12(Bb、アル5-20 |
||
|
バリ･ハイ |
Bali Hai |
「南太平洋」 |
スタンダード名曲全集3-7/C |
||
|
パリは霧にぬれて |
ベコー |
コレ旧2-124 |
|||
|
パリはシャンパン |
Paris Cest Du Chanpagne |
薩摩忠「パリ〜、世界の憧れの街〜 |
無し |
||
|
パリは不思議→愛の流れの中に |
ヒッツ2-148 |
||||
|
パリ野郎→パリカナイユ |
ソバージュ |
||||
|
パルチザンの歌→今日は帰れない |
|||||
|
バルバラ |
Barbara |
フレールジャック？ |
滝田文彦「ある日〜、港の街に静かに雨が〜 |
アル3-46(4p) |
|
|
バルバラソング |
Barbara Song(from "Drei-Groschen Opera") |
「三文オペラ」 |
U.Edition社-26/Cm-Fm |
クルトワイル |
|
|
ハレルヤ |
Alleluia |
アル2-80 |
|||
|
バンクーバー |
Vancouver |
サンソン |
コレ旧2-132/C |
||
|
ハンブルグにて |
C'est a Hambourg |
ピアフ |
アル3-36 |
||
|
ピアノ教師 |
アリス・ドナ？ |
無し |
|||
|
ピアノ弾き |
Piano Player |
ムスタキ |
無し |
||
|
ヴィアンムッシュ→遊ぼうよヴィアンムッシュ |
|||||
|
ヒー･ハイ･ホー |
|||||
|
ピエール |
Pierre |
バルバラ |
北川フラム ｢...、ふるえる〜 |
コレ2-134Am |
|
|
ピエロのリュリュ |
Glo Lulu |
グレコ |
なかにし礼「夕暮れのパリは6月〜 |
無し |
|
|
光の町ベルリン |
Berlin im Licht-Song |
||||
|
ピギャール |
コレ廃 |
||||
|
人の気も知らないで |
Tu Ne Sais Pas Aimer |
土岐雄一郎「夜毎夜毎に〜 |
Em/コレ1-15 |
||
|
人は何も忘れない、ただ馴れるだけ |
On N'oublie Rien |
||||
|
人々が言うように |
Comme Ils Disent |
アズナヴール |
アズナ集-62 |
||
|
一人で星の上で |
Seul Sur Son Etoile |
コレ1-110 |
|||
|
ひなげしのように |
Comme un Petit Coquelicot |
アル1-18 |
|||
|
ピノキオへの手紙 |
Lettera A Pinocchio |
あらかわひろし「懐かしいピノキオ〜 |
カンアル2-4/F |
||
|
ひまわり |
Tournesol |
アル1-67 |
|||
|
ひまわり |
Sunflower |
ヒッツ2-24 |
|||
|
百万本のバラ |
МИЛЛИОН РОЭ |
プガチョワ |
松山善三「信じてくれますか、１人の若者が |
加藤 登紀子曲集 |
|
|
悲恋 |
|||||
|
ヒロシマ |
Hiroshima |
ムスタキ |
アル3-18 |
||
|
瀕死の人 |
Le Moribond |
ブレル |
コレ1-91 |
||
|
風船売り |
Le Marchand de Ballons |
薩摩忠「静かに揺れてる緑の風船は〜 |
D/アル2-60 |
||
|
ブートン夫妻とブーダン夫妻 |
|||||
|
フォーミー・フォーミダブル |
For me,formidable |
アズナヴール |
アズナ集-72 |
||
|
不思議なあなた |
Toi |
アル5-90 |
|||
|
不実女の嘆き |
La Complainte des Infideles |
コレ1-34 |
|||
|
不精者ブルース |
ジャンヌモロー |
||||
|
二つとない恋 |
コレ2-101 |
||||
|
二つの愛 |
J'ai Deux Amour |
ベイカー |
古賀 力「海の彼方の明るい空〜 |
ドレミ2-17廃/F |
|
|
二つのかたつむり |
無し |
||||
|
ふたりの旅路→私を連れていって |
コレ2-58 |
||||
|
プチパパノエル |
ティノロッシ？ |
無し |
|||
|
ぶどうの季節 |
Giorni |
ミーナ |
田辺美奈子「緑におおわれた〜 |
無し |
原題は「日々」の意(村上進CD解説より) |
|
船着場 |
Escale |
ピアフ |
無し |
||
|
船 |
Le Bateau |
デュティユ |
西田 文代 |
無し |
|
|
冬のある日 |
バルー |
「スウェーデンの城」にバルーが新しく詞をつけた |
|||
|
ブラームスはお好き |
無し |
||||
|
プラスチック時代 |
フェレ？ |
||||
|
ブラボークラウン |
Bravo pour le Clown |
ピアフ |
岩谷 時子「サーカス一の人気者〜 |
無し |
|
|
フランドル女 |
Les Flamandes |
ブレル |
コレ1-115 |
||
|
不倫 |
バルバラ |
コレ旧2-136 |
|||
|
古いパリの岸辺で |
Sur les Quais du Vieux Paris |
古賀 力 |
コレ1-24(Eb C3/Eb4) |
||
|
ブルージーンと皮ジャンパー |
En Blue Jeans et Blouson D'cuir |
アダモ |
三田恭次 |
コレ1-67 |
|
|
フルーツサラダのうた |
Salade de Fruits |
アル2-86 |
|||
|
故郷の9月 |
C'est en Septembre |
ベコー |
古賀 力「稲の穂は実りぶどうは色づき〜 |
無し |
|
|
ふるさとの山 |
ジャンフェラ |
無し |
|||
|
フルフル |
Frou Frou |
コレ1-8 |
|||
|
フレデ |
Frede |
ヴォケール/Gm？ |
無し |
||
|
ブン |
Boum |
トレネ |
高英男「時計がチクタクチクタクチ |
コレ廃2-80 |
|
|
兵士の妻は何をもらったか |
Und was bekam des Soldaten Weib |
同じ詞にアイスラーも曲をつけている |
|||
|
ヘイジュテーム |
Mon Cinema |
コレ1-105 |
|||
|
兵隊が戦争に行く時 |
Quand un Soldat |
アル3-50 |
|||
|
平野の国 |
Le Plat Pays |
ブレル |
渡辺 歌子「ビロード織りの雨降る朝は〜 |
無し |
|
|
ベジェの貴婦人 |
La Dame de Beziers |
古賀力「昔昔ベジェのお城に〜 |
Em/コレ2-138 |
||
|
ペンギン |
コレ2-123 |
||||
|
ベンチの恋人達 |
ブラッサンス |
無し |
|||
|
僕の歌の中には→ウサギ |
古賀 力 |
||||
|
僕の自由 |
Ma Liberre |
アル2-93 |
|||
|
星の王子様 |
コレ旧2-139 |
||||
|
ホテルノルマンジー |
Hotel Normandy |
カース |
無し |
||
|
炎 |
Messuno Mai |
無し |
|||
|
炎の恋→愛のために死す |
Mourir D'aimer |
コレ1-144 |
|||
|
ヴォラーレ |
Volare(Nel blu,dipinto di blu) |
モドゥーニョ |
音羽たかし「ほんとに不思議な夢を見るの〜 |
ヒッツ2-168/Bb |
|
|
ポルトガルの4月→コインブラ |
|||||
|
ポルトガルの洗濯女 |
Les Lavandi俊es du Portugal |
アル5-25 |
|||
|
ボレロ |
Bolero |
音羽たかし「(サビ)ボーレロー、甘い夜の〜 |
コレ1-32/Eb |
||
|
ボンボヤージュ |
Bon Voyage(Without Love) |
ラッソ(仏) |
美輪 明宏「やめてよ無理した悲しそうな顔は |
無し |
|